-
1 state benefit
subsidio del estado -
2 state benefit payments
Политика: государственные пособияУниверсальный англо-русский словарь > state benefit payments
-
3 state benefit payments
Politics english-russian dictionary > state benefit payments
-
4 state
I steit noun1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.)2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; (also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.)3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; (also adjective) state occasions/banquets.)•- stately- stateliness
- statesman
- statesmanlike
- statesmanship
- get into a state
- lie in state
II steit verb(to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.)state1 n1. estado / condición2. estadohow many states are there in the USA? ¿cuántos estados tiene Estados Unidos?state2 vb declarar / afirmartr[steɪt]1 (condition) estado■ it's in a bad/good state of repair está en mal/buen estado■ look at the state of this room! ¡mira cómo está la habitación!2 SMALLPOLITICS/SMALL (government) estado■ affairs/matters of state asuntos del estado3 (country, division of country) estado4 (ceremony, pomp) ceremonia, pompa, solemnidad nombre femenino1 SMALLPOLITICS/SMALL estatal, del estado1 (say, declare, express) exponer, declarar, afirmar2 (specify) fijar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a state about something estar nervioso,-a por algoto be in no fit state to do something no estar en condiciones de hacer algoto get (oneself) into a state about something ponerse nervioso,-a por algoto lie in state estar de cuerpo presenteto state the obvious estar de más decir(lo)state benefit subsidio del estadostate capitalism capitalismo del estadoState Department SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL Ministerio de Asuntos Exterioresstate education enseñanza públicastate institution institución nombre femenino estatalstate occasion ocasión nombre femenino de estadostate of emergency estado de emergenciastate of mind estado de ánimostate school escuela estatal, escuela públicastate secret secreto de estadostate visit visita de estadothe state opening of Parliament la apertura del Parlamentothe States los Estados nombre masculino plural Unidos1) report: puntualizar, exponer (los hechos, etc.)state your name: diga su nombre2) establish, fix: establecer, fijarstate n1) condition: estado m, condición fa liquid state: un estado líquidostate of mind: estado de ánimoin a bad state: en malas condiciones2) nation: estado m, nación f3) : estado m (dentro de un país)the States: los Estados Unidosadj.• del estado adj.• estatal adj.• público, -a adj.n.• condición s.f.• estación s.f.• estado s.m.• fausto s.m.• paraje s.m.• pompa s.f.• tenor s.m.v.• afirmar v.• declarar (Jurisprudencia) v.• expresar v.• plantear v.• representar v.
I steɪt1) noun2)a) c ( nation) estado m; (before n)state visit — visita f oficial, visita f de estado
b) c ( division of country) estado m<the Staxes, police>
— ( in US) del estado, estatal3) u c ( Govt) estado maffairs of state — asuntos mpl de estado
Church and State — la Iglesia y el Estado; (before n) (esp BrE) <control, funding> estatal
state education — enseñanza f pública
state pension — pensión f del estado
state school — escuela f pública or estatal or del estado
4) u ( pomp)to lie in state — yacer* en capilla ardiente; (before n)
state occasion — ocasión f solemne
5) ca) ( condition) estado mstate of war/emergency — estado de guerra/emergencia
State of the Union message — ( in US) mensaje m or informe m presidencial sobre el estado de la Nación
state of health — (estado m de) salud f
b) ( poor condition) (colloq)c) ( anxious condition) (colloq)to be in/get (oneself) into a state about something — estar*/ponerse* nervioso por algo
II
transitive verb \<\<person\>\> \<\<facts/case\>\> exponer*; \<\<problem\>\> plantear, exponer*; \<\<name/address\>\> ( in writing) escribir*, consignar (frml); ( orally) decir*; \<\<law/document\>\> establecer*, estipularto state one's views — dar* su (or mi etc) opinión, exponer* su (or mi etc) punto de vista
[steɪt]he clearly stated that... — dijo or manifestó claramente que...
1. N1) (=condition) estado m•
if this state of affairs continues — si las cosas siguen asíit is a sorry state of affairs when... — es una situación lamentable cuando...
•
to be in a bad or poor state — estar en mal estadowhat's the state of play? — (fig) ¿cuál es la situación?
2) * (=poor condition)•
you should have seen the state the car was in — tenías que haber visto cómo estaba el coche•
just look at the state of this room! — ¡mira cómo está esta habitación!•
the flat was in a right state after the party — el piso estaba hecho un asco después de la fiesta *3) * (=agitated condition)•
to be in a state — estar nervioso•
to get into a state — ponerse nervioso4) (=region, country) estado m•
a state within a state — un estado dentro de un estado5) (=government)affairs of state — asuntos mpl de estado
Secretary of State — (US) Secretario(-a) m / f de Asuntos Exteriores
Secretary of State for Education — (Brit) Secretario(-a) m / f de Educación
6) (=rank) rango m ; (=office) cargo m7) (=pomp)•
to dine in state — cenar con mucha ceremonia•
to lie in state — estar de cuerpo presente•
to live in state — vivir lujosamente2. VT1) frm (=say, show)state your address and telephone number — (on form) escriba su dirección y número de teléfono; (orally) diga su dirección y número de teléfono
to state that... — [rules, law] estipular que...
it is nowhere stated that... — no se dice en ninguna parte que...
the article stated that she had been interviewed by the police — el artículo afirmaba que la policía la había interrogado
it must be stated in the records that... — tiene que hacerse constar en los archivos que...
2) (=declare, affirm) declararhe has stated his intention to run for President — ha declarado su intención de presentarse como candidato a la presidencia
he has publicly stated that... — ha declarado públicamente que...
3) (=expound on, set out) [+ views] dar, expresar; [+ facts, case, problem] exponerhe was asked to state his views on the subject — se le pidió que diera or expresara su opinión sobre el asunto
3.CPD (Pol) [policy, documents, security] del Estado; [capitalism, socialism, visit, funeral, business] de estadostate apartments NPL — apartamentos destinados a visitas de mandatarios
state bank (US) N — banco m estatal or del Estado
state banquet N — banquete m de gala
state benefit N — subsidios mpl del Estado, subsidios mpl estatales
those receiving or on state benefit — aquellos que cobran subsidios del Estado or estatales
State Capitol N — (US) edificio donde tiene su sede el poder legislativo de un estado
state control N — control m público or estatal
to be/come under state control — pasar a manos del Estado
State Department N — (US) Ministerio m de Asuntos Exteriores
state education N — enseñanza f pública
State Enrolled Nurse N — (Brit) (formerly) enfermero(-a) m / f diplomado(-a) (con dos años de estudios)
state fair N — (US) feria f estatal
state funding N — financiación f pública
state highway N — (US) carretera f nacional
state legislature N — (US) poder m legislativo del estado
state line N — (US) frontera f de estado
state militia N — (US) [of specific state] milicia f del estado
state occasion N — acontecimiento m solemne
state of emergency N — estado m de emergencia
State of the Union Address N — (US) discurso m sobre el estado de la nación
See:see cultural note STATE OF THE UNION ADDRESS in statestate ownership N —
they believe in state ownership of the means of production — creen que los medios de producción deberían estar en manos del Estado, son partidarios de que los medios de producción estén en manos del Estado
state pension N — pensión f del Estado, pensión f estatal
state police N — [of country] policía f nacional; (US) [of specific state] policía f del estado
state prison N — (US) cárcel f estatal, prisión f estatal
State Registered Nurse N — (Brit) (formerly) enfermero(-a) m / f diplomado(-a) (con tres años de estudios)
State Representative N — (US) (Pol) representante mf del estado
State's attorney N — (US) procurador(a) m / f del Estado
state school N — (Brit) colegio m público, escuela f pública
state secret N — (lit, fig) secreto m de estado
state sector N — sector m estatal
State Senator N — (US) senador(a) m / f del estado
States' rights NPL — (US) derechos mpl de los estados
state subsidy N — subvención f estatal
state tax N — (US) [of specific state] impuesto m del estado
state trooper N — (US) [of specific state] policía mf del estado
STATE OF THE UNION ADDRESS Se denomina State of the Union Address al discurso que el presidente de Estados Unidos dirige cada mes de enero al Congreso y al pueblo estadounidense, en que muestra su visión de la nación y la economía y explica sus planes para el futuro. Como el discurso recibe una amplia cobertura informativa, el mensaje del presidente va dirigido no solo a los parlamentarios sino a todo el país. Esta tradición de dirigirse al Congreso tras las vacaciones de Navidad se debe a que es un requisito de la Constitución que el presidente informe al Congreso de vez en cuando sobre the State of the Union.state university N — (US) universidad f pública
STATES' RIGHTS state En EE.UU., States' rights son los derechos de los estados (como por ejemplo la recaudación de impuestos, la aprobación de leyes o el control sobre la educación pública) frente a los del gobierno federal. En la Décima Enmienda de la Constitución se dice que los poderes que la Constitución no concede a los Estados Unidos "se reservan a cada estado particular o al pueblo" y este polémico principio sirvió para justificar la secesión de los estados sureños antes de la Guerra Civil y se convirtió en una consigna contra la integración racial en el sur durante los años 50. Debido a la actual falta de confianza en el gobierno federal, que acapara cada vez más poderes a costa de un aumento del gasto, este principio tiene cada vez más seguidores.* * *
I [steɪt]1) noun2)a) c ( nation) estado m; (before n)state visit — visita f oficial, visita f de estado
b) c ( division of country) estado m<the Staxes, police>
— ( in US) del estado, estatal3) u c ( Govt) estado maffairs of state — asuntos mpl de estado
Church and State — la Iglesia y el Estado; (before n) (esp BrE) <control, funding> estatal
state education — enseñanza f pública
state pension — pensión f del estado
state school — escuela f pública or estatal or del estado
4) u ( pomp)to lie in state — yacer* en capilla ardiente; (before n)
state occasion — ocasión f solemne
5) ca) ( condition) estado mstate of war/emergency — estado de guerra/emergencia
State of the Union message — ( in US) mensaje m or informe m presidencial sobre el estado de la Nación
state of health — (estado m de) salud f
b) ( poor condition) (colloq)c) ( anxious condition) (colloq)to be in/get (oneself) into a state about something — estar*/ponerse* nervioso por algo
II
transitive verb \<\<person\>\> \<\<facts/case\>\> exponer*; \<\<problem\>\> plantear, exponer*; \<\<name/address\>\> ( in writing) escribir*, consignar (frml); ( orally) decir*; \<\<law/document\>\> establecer*, estipularto state one's views — dar* su (or mi etc) opinión, exponer* su (or mi etc) punto de vista
he clearly stated that... — dijo or manifestó claramente que...
-
5 benefit ****
['bɛnɪfɪt]1. n1) vantaggio, beneficio2) (allowance) indennità f inv, sussidio3) manifestazione f di beneficenza2. vitrarre vantaggio or profitto dahe'll benefit from it — ne trarrà beneficio or profitto
3. vtgiovare a, far bene a -
6 benefit
1 noun∎ to be on benefit toucher l'aide sociale;∎ to pay out benefits verser des prestationsBenefits Agency caisse f des allocations socialesbenefits package avantages sociaux;MARKETING benefit segmentation segmentation f par avantages recherchés(person, country) profiter à; (trade) favoriser;∎ a steady exchange rate benefits trade un taux d'échange stable est avantageux au commerce ou favorise le commerce;∎ the change will benefit all employees tous les employés bénéficieront de ce changementto benefit from sth profiter de qch, tirer profit de qch;∎ to benefit from a rise in prices profiter de ou tirer profit d'une hausse de prix -
7 benefit choice
эк., страх., амер. выбор пособия (ежегодный период, в течение которого работники могут делать изменения в своем страховом покрытии на медицинское страхование и страхование жизни)Syn:Benefit Choice is an annual open enrollment period that allows employees to make changes to their State of Illinois health, dental, and life insurance coverage and opt out of State of Illinois health and dental insurance coverage with proof of enrollment in another comprehensive health plan.https:nessie.uihr.uillinois.edu/cf/benefits/index.cfm?Item_id=10 -
8 state unemployment benefit
эк. тр., страх. = state unemployment compensationАнгло-русский экономический словарь > state unemployment benefit
-
9 state unemployment compensation
эк. тр., страх. государственное пособие по безработице (выплачивается безработным в течение определенного срока, напр., в течение 6 месяцев с момента регистрации безработного в государственных органах, из фондов социального страхования или страхования от безработицы, формирующихся из отчислений работников и/или работодателей)Syn:See:unemployment benefits, supplemental unemployment benefits, unemployment insurance, unemployment compensation, unemployment fund, unemployment insurance fund, Unemployment Insurance Contributions Act, Unemployment Insurance Act 1971, unemployment insurance benefits, jobseeker's allowance, unemployment compensation taxАнгло-русский экономический словарь > state unemployment compensation
-
10 State social insurance benefit
Общая лексика: пособие по государственному социальному страхованиюУниверсальный англо-русский словарь > State social insurance benefit
-
11 state employee benefit plan
Универсальный англо-русский словарь > state employee benefit plan
-
12 state-funded incapacity benefit
Общая лексика: государственное пособие по нетрудоспсобностиУниверсальный англо-русский словарь > state-funded incapacity benefit
-
13 State (employee benefit) plan
Англо-русский экономический словарь > State (employee benefit) plan
-
14 State (employee benefit) plan
Англо-русский экономический словарь > State (employee benefit) plan
-
15 claimant
noun(for rent rebate, state benefit) Antragsteller, der/-stellerin, die; (for inheritance) Erbberechtigte, der/die* * ** * *claim·ant[ˈkleɪmənt]\claimant to a title Titelanwärter(in) m(f)* * *['kleɪmənt]n(for social security etc) Antragsteller(in) m(f); (for inheritance etc) Anspruchsteller(in) m(f) (to auf +acc); (JUR) Kläger(in) m(f)a claimant to a title/throne — ein Titel-/Thronanwärter m, eine Titel-/Thronanwärterin
* * *1. a) Antragsteller(in):rightful claimant Anspruchsberechtigte(r) m/f(m)b) Antragsteller(in) auf Arbeitslosengeld2. Prätendent(in)3. Anwärter(in) (to auf akk)* * *noun(for rent rebate, state benefit) Antragsteller, der/-stellerin, die; (for inheritance) Erbberechtigte, der/die* * *n.Anspruchsberechtigte m.,f.Anspruchsteller m.Antragsteller m. -
16 payment
nплатеж; оплата; погашение ( долга); выплата; денежное вознаграждение; жалование; взносto be 2 years behind in one's payments — иметь двухлетнюю задолженность по взносам / выплатам
to effect payment — производить платеж, платить по счету
to meet the payment — выплатить взнос, осуществить платеж
- additional paymentto renege on one's alimony payment — уклоняться от уплаты алиментов
- advance payment
- allowance payment
- backdoor payments - cash payment
- child benefit payment
- compensation payment
- compulsory payment
- current payments
- debt payment
- debt service payment
- debt servicing payment
- deferral of payments
- delay in debt payment
- differential payment
- dividend payment
- ex gratia payment
- exchange payments
- external payments
- extra interest payment
- extra payment
- federal interest payment
- final payment
- guaranteed monthly payment for work
- in payment for smth
- incentive payment
- indemnity payment
- installment payment
- interest payment
- international payments
- local currency payment
- lump-sum payment
- multilateralization of payments
- non-cash payment
- outstanding payment
- partial payment
- passive balance of payments
- payment by cash
- payment by installments
- payment by results
- payment for official hospitality
- payment for services
- payment in anticipation
- payment in cash
- payment in gold
- payment in hard currency
- payment in kind
- payment in lieu of the travel expenses
- payment of language bonus
- payroll payment
- post adjustment payment
- price-support payments
- progress payments
- redundancy payment
- reparations payments
- rescheduling of payments
- retroactivity of payment
- salary payment
- sensitive payments
- separation payment
- settlement of payments
- social security payments
- state benefit payments
- tax-free payment
- term of payment
- termination indemnity payment
- token payment
- unemployment payment -
17 pension
pension [ˈpen∫ən]1. nouna. ( = state benefit for old person) pension fb. (from company) retraite f2. compounds► pension book noun ≈ titre m de pension* * *['penʃn]1) ( from state) pension fto be ou live on a pension — être pensionné
old age pension — pension f de retraite
2) ( from employer) retraite fcompany pension — retraite f de société
3) ( hotel) pension f -
18 means
1 noun(method) moyen mmeans of communication moyen de communication;means of payment moyen de paiement;means of production moyen de production;means of transport moyen de transport2 noun(income, wealth) moyens m pl, ressources f plADMINISTRATION means test (for state benefit) enquête f sur les revenus (d'une personne désirant bénéficier d'une allocation d'État); the grant is subject to a means test l'allocation est assujettie à des conditions de ressources -
19 means test
(for state benefit) enquête f sur les revenus -
20 relief
(a) (replacement) remplaçant(e) m, f∎ to be on relief recevoir des aides sociales
См. также в других словарях:
state benefit — ➔ benefit1 * * * state benefit UK US noun [plural or U] ► GOVERNMENT, FINANCE money given by the government to people who are poor or ill, or who do not have a job: on state benefit(s) »They live on state benefits. come off state benefit( … Financial and business terms
state benefit — UK US noun [countable/uncountable] [singular state benefit plural state benefits] in the UK, an amount of money that the government gives to people who are poor, sick, or do not have a job Thesaurus: financial help given by the government … Useful english dictionary
state benefit — n [U and C] BrE money given by the government in Britain to people who are poor, without a job, ill etc … Dictionary of contemporary English
state benefit — noun count or uncount in the U.K., an amount of money that the government gives to people who are poor or sick, or do not have a job … Usage of the words and phrases in modern English
state benefit — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms state benefit : singular state benefit plural state benefits in the UK, an amount of money that the government gives to people who are poor, sick, or do not have a job … English dictionary
state benefit — noun (C, U) money given by the government in Britain to people who are poor, without a job, ill etc … Longman dictionary of contemporary English
benefit — See security proceeds Euroclear Clearing and Settlement glossary * * * ▪ I. benefit ben‧e‧fit 1 [ˈbenfɪt] noun 1. [countable] a good effect or advantage that something has, for example a product or service: • We will focus our marketing message… … Financial and business terms
benefit — 1. noun 1) for the benefit of others Syn: good, sake, welfare, well being, advantage, comfort, ease, convenience, help, aid, assistance, service 2) the benefits of working for a large firm Syn … Synonyms and antonyms dictionary
State College Area School District — We are the future! Type and location Type Public Country United States … Wikipedia
Benefit fraud — is falsely claiming money from the government. Typically, defrauding a government by falsely claiming state help or money. It is the subject of much media frenzy in the UK and Australia.Recently, the United Kingdom Department for Work and… … Wikipedia
benefit — ► NOUN 1) advantage or profit. 2) a payment made by the state or an insurance scheme to someone entitled to receive it, e.g. an unemployed person. 3) a public performance to raise money for a charity. ► VERB (benefited or benefitted, benefiting… … English terms dictionary